สาวเชือดหมูผู้เลี้ยงดูครอบครัว: เย้าแหย่บทบาทหญิง-ชายในวัฒนธรรมขงจื๊อผ่าน ‘ล่าหยก’
เขียน ณิชกุล หวังกลุ่มกลาง ภาพ วรนิษฐ์ ภัคคะศรีโรจน์ “ข้าจะเชือดหมูเลี้ยงดูเจ้าเอง” ประโยคแสนจริงใจจาก ฝานฉางอวี้ สาวเชือดหมู ผู้เป็นเจ้าของกิจการร้านขายหมูในเมืองเล็กๆ เอ่ยกับ เซี่ยเจิง (หรือเหยียนเจิ้ง) สามีของเธอ อาจฟังดูแปลกตาไม่มากก็น้อย เมื่อผู้พูดประโยคนี้กลับเป็นฝ่ายหญิงที่เติบโตมาในกรอบความคิดทางเพศแบบเดิม ที่เชื่อว่า ผู้ชายนั้นเป็นเสาหลักของครอบครัว เป็นผู้เลี้ยงดูฝ่ายหญิง ...









